Zusammenfassung aus: Wallace, David Foster: Unendlicher Spaß, Köln 2009, S. 72–91.
Zeit: Jahr der Inkontinenz-Unterwäsche
Ort: Enfield Tennis Academy, Boston, Massachusetts
HAL UND CANNABIS
Hal ist 17 Jahre alt und konsumiert Cannabis, was ihn auch wegen der damit einhergehenden Heimlichtuerei reizt. Zahlreiche Schüler der E. T. A. konsumieren Drogen und weder Lehrerschaft noch Verwaltung geben sich große Mühe, das zu verhindern. Hals Mutter Avril verlässt das E. T. A.-Gelände nicht mehr und bewegt sich nur noch selten oberirdisch zwischen den Gebäuden, die über Tunnel miteinander verbunden sind.
Zeit: 2. April im Jahr der Inkontinenz-Unterwäsche
Ort: Boston, Massachusetts
DER GESUNDHEITSATTACHE
Der Gesundheitsattaché sieht auch am frühen Morgen des 2. April noch die unbeschriftete Patrone an, mittlerweile in Endlosschleife.
Zeit: —
Ort: —
MARIO, DER FILMEMACHER
Hals Bruder Mario, im Mai 18, erhält manchmal die Aufgabe, Videoaufnahmen der Sportler beim Training zu machen, die zu Schulungszwecken verwendet werden.
Zeit: Herbst im Jahr der Milchprodukte aus dem Herzen Amerikas
Ort: Brookline (nahe Boston), Massachusetts
ENTER: DON GATELY
Don Gately ist 27 und finanziert seinen Drogenkonsum über Einbrüche. Infolge eines solchen Einbruchs kommt der Hausherr, Guillaume DuPlessis, der sich unvermutet noch im Haus befindet, ums Leben, indem er, stark erkältet und geknebelt, erstickt. Der Stellvertretende Bundesstaatsanwalt, der selbst schon von Don Gately heimgesucht worden war, wartet auf seine Chance, Don zu überführen.
Zeit: Jahr der Inkontinenz-Unterwäsche
Ort: —
VORSTELLUNG DES TELEPUTERS
Es folgt eine Aufzählung Geräte-Features der Multifunktions-Teleputer.
Zeit: 3. November im Jahr der Inkontinenz-Unterwäsche
Ort: Enfield Tennis Academy, Boston, Massachusetts
ENTER: JIM TROELTSCH
Jim Troeltsch, 17, Zimmernachbar von Michael Pemulis, wird morgens krank und fiebrig.
Zeit: —
Ort: Enfield Tennis Academy, Boston, Massachusetts
DAS GESICHT IM BODEN
Ein Ich-Erzähler beschreibt einen Traum, der bereits in der ersten Nacht an der Academy auftrat: Ein Junge träumt, verschwitzt und in Panik nachts aufzuwachen und den Schlafsaal nach etwas Bösem abzusuchen und dabei mit dem Lichtkegel der Taschenlampe ein Gesicht im Boden zu streifen. Als er erwacht, sucht er den Zimmerboden erneut ab, diesmal allerdings ohne ein Gesicht im Boden zu sehen.
[Auch wenn Hal den Gesicht-Traum später im Buch ebenfalls erwähnt, dürfte es sich in diesem Kapitel beim Ich-Erzähler nicht um Hal handeln. In diesem Kapitel heißt es, in der ersten Nacht an der Academy, „fern der Heimat und Familie“ sei dieser Traum schon da gewesen. Als Sohn des Leiters der Academy war Hal aber nie fern von seiner Familie. Falls der erste Alptraum und die Schilderung des Traums auf der folgenden Seite ein und dieselbe Situation beschreiben, spricht auch das gegen Hal als Erzähler, denn beim Erzähler handelt es sich um ein elfjähriges Kind, während Hal bereits mit sieben an die Academy kam.]